- Isem oriġinali: Jaqsmu x-Xmara u Ġewwa s-Siġar
- Ġeneru: drama
- Produttur: P. Ortiz
- Premiere dinji: 2021
- Protagonisti: L. Schreiber, G. Giannini, J. Camara, L. Morante, M. De Angelis u oħrajn.
Liv Schreiber, nominat għal sitt darbiet il-Golden Globe u l-istilla ta ’Spotlight u Ray Donovan, se jmexxi l-kast tal-adattament tar-rumanz ta’ Ernest Hemingway Across the River and Into the Trees. Il-kast mimli stilel se jkollu wkoll attriċi Taljani ġodda Matilda De Angelis, Laura Morante, Javier Camara u l-attur Taljan Giancarlo Giannini nominat għall-Oscar. Il-proġett se jkun dirett mid-direttriċi Spanjola Paula Ortiz. L-istorja hija bbażata fuq nies reali mill-ħajja ta ’Hemingway. M'hemm l-ebda data eżatta tar-rilaxx tal-film "Lil hinn mix-xmara, fid-dell tas-Siġar", iżda l-premiere jista 'jsir fl-2021. It-trejler ikollu jistenna għal żmien twil.
Plot
L-azzjoni sseħħ f’Venezja (l-Italja) wara t-Tieni Gwerra Dinjija. Il-Kurunell tal-Armata Amerikana Richard Cantwell huwa eroj veru li jirċievi l-aħbar tal-marda tiegħu b’disprezz iebes. Determinat li jqatta 't-tmiem il-ġimgħa fil-waqfien kwiet, imur għall-kaċċa tal-papri u jżur il-postijiet favoriti tiegħu f'Venezja. Hekk kif il-pjanijiet ta ’Cantwell jibdew jitfarrku, laqgħa ta’ ċans ma ’mara żagħżugħa, Renata, li hija ħafna iżgħar minnu, tibda tqajjem fih it-tama tal-fejqan.
Ibbażat fuq l-aħħar novella tal-karatteristika Hemingway ippubblikata matul ħajtu, Lil hinn mix-Xmara fid-dell tas-Siġar taqbad mument li jgħaddi ta ’immortalità li fih iż-żmien jibqa’ wieqaf. Il-film iqajjem mistoqsijiet ta ’mħabba, gwerra, żgħażagħ u età.
Allegatament, l-uffiċjal kien ħabib ta ’Hemingway, il-Kurunell Buck Lanham, suldat rebbieħ tal-premju li l-kittieb erojiżmu tiegħu ra b’għajnejh stess meta kien korrispondent. U l-mara kienet it-tifla ta ’aristokrat li kien inġarr minnu.
Produzzjoni
Imexxi Paula Ortiz (Id-Dar, Mit-Tieqa Tiegħek Għalija, L-Għarusa).
Tim tal-Voiceover:
- Screenplay: Peter Flannery (Poirot, New Worlds, l-Ispettur George Gently, The Only One, Jokes Aside);
- Produtturi: Ken Gord ("Highlander", "Antiquity Hunters", "Dungeon"), Lu Jianmin ("Indomitable: Lord of Chenqing", "Troll: A Tail Story"), Robert C. McLean ("The Assassin's Lawyer", "Ir-Raġel bil-Pistola", "Red Scorpion 2"), eċċ.;
- Operatur: Javier Aguirresarobe (The Sea Within, Thor: Ragnarok, The Others, Ghosts of Goya, Talk to Her);
- Artisti: Benjamin Fernandez ("True Love", "Enemy of the State", "Ben Hur"), Fabrizio D'Arpino ("Spring", "War Games", "Maggie and Bianca at the Fashion Academy", "We are who we are iva "), Martha Fenoliar (" Taħt Suspett "," Bews żejda ");
- Muntaġġ: Carlos Agullo (Il-Fantasma, Ir-Rigal).
Post tal-iffilmjar - Venezja, l-Italja. L-iffilmjar jibda f'Ottubru 2020.
Brian O'Shea ta 'The Exchange iddikjara:
“Robert C. McLean ta 'Tribune Pictures ġabar flimkien tim impressjonanti ħafna u rebbieħ ta' premjijiet għal Beyond the River in the Shade of Trees. Dan huwa wieħed mill-ftit proġetti li udjenza internazzjonali tista 'sserraħ fuqhom is-sena d-dieħla. "
Atturi
Rwoli ewlenin:
- Liv Schreiber (The Painted Veil, Hitler: The Rise of the Devil, Ray Donovan, Kate and Leo, Jacob the Liar, BoJack Horseman) - Kurunell Richard Cantwell;
- Giancarlo Giannini (Hannibal, Dune, First Night of Rest, Innocent, Catch-22, Walk in the Clouds);
- Javier Camara (Pariġi, Inħobbok, Papa Ġdid, Papa Żagħżugħ, Edukazzjoni ħażina, Il-Ħajja Sigrieta tal-Kliem);
- Laura Morante (Marco Polo, Romeo u Juliet, Moliere) - Contessa Contarini;
- Matilda De Angelis ("Taljan Racer," Play Back ") - Renata Contarini.
Fatti interessanti
Kont taf li:
- Għal bosta snin, kien proġett tal-ħolm għal bosta atturi u diretturi famużi. John Huston kien ipprova jiffilmjah f'diversi okkażjonijiet, u Bert Lancaster kien iddisprat biex jilgħab suldat tal-gwerra li qed jixjieħ. F'xi punt, Robert Altman kważi kellu suċċess bl-ikkupjar ta 'Roy Shader, Julie Christie u Greta Skakki, iżda l-finanzjament intemm fl-aħħar mument.
- Ir-rumanz ta ’Ernest Hemingway Lil hinn mix-xmara, fid-dell tas-siġar ġie ppubblikat għall-ewwel darba fl-1950 u sar l-aħħar ta’ qabel li ġie ppubblikat matul il-ħajja tal-kittieb.
- Richard Cantwell huwa l-protagonist semi-awtobijografiku ta 'Hemingway.
- Il-proġett se jiġi ppreżentat permezz tal-borża fis-suq tal-films virtwali TIFF 2020.
- Għalkemm ir-rumanz huwa stabbilit fil-perjodu ta ’wara t-Tieni Gwerra Dinjija, il-ktieb jirrakkonta wkoll l-istorja tal-Ewwel Gwerra Dinjija permezz ta’ flashbacks.
Ibqgħu aġġornati għall-aġġornamenti, dalwaqt inpoġġu aħbarijiet dwar id-data u r-rilaxx tat-trejler, l-iffilmjar tal-film "Lil hinn mix-xmara, fid-dell tas-Siġar" (2021).
