L-istorja leġġendarja tieħu l-ħajja fuq skrins kbar bħal qatt qabel. Il-premiere internazzjonali tal-film "Pinocchio", li għandu r-rebbieħ tal-Oscar Roberto Benigni, se jsir bħala parti mill-programm uffiċjali tal-Berlin Film Festival 2020. Il-film se jintwera fil-Gala Speċjali tal-Berlinale, segwit minn reviżjonijiet, testimonjanzi, kummenti u opinjonijiet. Data tar-rilaxx fir-Russja: 12 ta 'Marzu 2020. Tgħallem fatti interessanti dwar l-atturi u l-għemil tal-film "Pinocchio" (2020), il-plott u l-opinjoni tad-direttur dwar ix-xogħol fuq il-film.
Dwar il-plott
Fl-aħħar adattament tal-klassiċi favoriti tad-dinja, id-direttur Matteo Garrone jirritorna għall-għeruq veri tal-istorja ta ’Pinocchio. Għal film ta 'finzjoni innovattiv imqiegħed f'postijiet Taljani inkredibbli, Garrone joħloq dinja ta' fantasija mimlija misteri, wonders, mumenti umoristiċi u li jmissu. Roberto Benigni, rebbieħ tal-Oscar, lagħab lil Gepetto, injam qadim li darba joħloq pupa oħra. Madankollu, isseħħ il-maġija - il-pupa impudenti tista 'titkellem, timxi, tiġri u tiekol bħal kull tifel żgħir. Jepetto jismu l-pupa Pinocchio u jrabbiha bħala ibnu stess.
Iżda Pinocchio diffiċli biex tkun ubbidjenti. Fiduċjuż u ggwidat, jinvolvi ruħu f’avventura waħda wara l-oħra u jispiċċa mqarraq u maħtuf minn banditi li jsegwuh f’dinja ta ’fantasija sħiħa ta’ kreaturi inkredibbli. Pinocchio joħroġ miż-żaqq ta 'ħuta enormi, iżur l-art tal-ġugarelli u l-għalqa tal-għeġubijiet. Il-ħabib fidil tiegħu, fairy, qed jipprova juri lil Pinokjo li l-ħolma tiegħu - li ssir tifel ta ’veru, mhux se titwettaq qabel ma jieħu moħħu.
Xogħol fuq il-film:
- Ir-rebbieħ darbtejn tal-Oscar Mark Couleer ta l-ħajja lill-karattri ta ’Pinocchio u sħabu b’disinn viżjonarju u għamla tal-plastik. Cooler irċieva l-ogħla premju tal-akkademja għall-films The Grand Budapest Hotel u The Iron Lady.
- Rebbieħ ieħor tal-Oscar, il-kompożitur Dario Marianelli (The Adventures of Paddington 2, Dark Times, Atonement), kiteb il-mużika għall-film.
- Il-viżwali nħolqu minn Rachel Penfold u l-istudjo tagħha ta ’Londra One of Us, magħrufa għax-xogħol eċċellenti fil-films Aladdin, The Survivor u s-serje televiżiva The Crown.
"Wieħed mill-aktar adattamenti ambizzjużi tar-rakkont klassiku tal-1883 ta 'Carlo Collodi."RAPPORTATUR TAL-HOLLYWOOD
"Matteo Garrone ħoloq l-iktar adattament ta 'film impressjonanti, umoristiku u li jmiss il-fairy tale ta' Carlo Collodi ... darbtejn l-artist tal-għamla Mark Couleer rebbieħ tal-Oscar qabeż lilu nnifsu." ISKRIN INTERNAZZJONALI
Direttur dwar Pinocchio
"Għaliex Pinokjo ieħor?" - mistoqsija bħal din tqum immedjatament meta tisma 'bl-idea li tiffilmja l-aqwa xogħol klassiku tal-letteratura Taljana u tradott f'ħafna lingwi.
Il-wiċċ imnieħer twil ta ’Pinocchio, rikonoxxibbli mill-ewwel, jinsab kullimkien - sar sinonimu mal-ispirtu u l-istil ta’ ħajja tal-Italja. L-avventuri tiegħu ppenetraw l-oqsma kollha tal-kultura Taljana. Pinocchio ġie tradott f'240 lingwa u jibqa 'fil-lista tal-50 bestseller fid-dinja.
B'dan il-film nikkonkludi l-vjaġġ tiegħi fid-dinja tal-fairy tales, li bdejt f '"Scales Tales". Imma Pinocchio huwa film speċjali għax jikkombina Scales Tales mal-bqija tal-filmografija tiegħi. Minn dejjem inġibed lejn dan il-karattru, u ħafna nnutaw l-influwenza tiegħu fil-films Gomorrah u Reality.
Pinocchio huwa l-ħolma l-qadima tiegħi mit-tfulija. Għadni l-isteboard fuq l-iskrivanija tiegħi li ddisinjajt u kkulurix bħala tifel, u dan huwa wieħed mill-iktar memorji prezzjużi tiegħi.
Matteo Garrone
Dwar id-direttur
Matteo Garrone (kittieb / direttur) huwa rebbieħ tal-Grand Prix tal-Festival tal-Films ta ’Cannes darbtejn għall-films Gomorrah (2008) u Reality (2011), kif ukoll wieħed mill-aktar diretturi Ewropej importanti. Il-fantasija epika tiegħu "Scary Tales" ġiet ippreżentata fil-kompetizzjoni tal-Festival ta 'Cannes fl-2015. Fil-film hemm Salma Hayek, Vincent Cassel, John C. Riley u Toby Jones. Il-premiere tal-film "Dogman" ta 'Garrone seħħ ukoll fil-kompetizzjoni tal-Festival tal-Films ta' Cannes - 2018, u l-attur Marcello Fonte rċieva l-premju għar-rwol ewlieni maskili.
Dwar l-atturi
Roberto Benigni (Gepetto) huwa produttur tal-films, attur u skriptist rinomat Taljan li ħa sehem f’numru ta ’films Taljani, Ingliżi u Franċiżi. Benigni twieled fl-1952 fil-belt ta ’Castiglion Fiorentino fil-provinċja ta’ Arezzo. Fl-1972, wara sensiela twila ta 'wirjiet fil-ġeneru ottava rima1 tal-poeżija ta' improvizzazzjoni Toskana, huwa mar Ruma biex jingħaqad mat-troupe Beat'72 avangardista. Fl-1977, Benigni għamel id-debutt tiegħu bħala attur ewlieni u skriptist għall-film "Berlinger", "Inħobbok" ta 'Giuseppe Bertolucci. Minn dakinhar, huwa ħa sehem f’films ta ’Bernardo Bertolucci, Jim Jarmusch, Federico Fellini, Blake Edwards, Claude Zidi u Woody Allen.
Bħala direttur, Benigni dderieġa l-films You Bother Me (1983), We Have Only to Cry (1984) ma ’Massimo Troisi, The Little Devil (1988) ma’ Nicoletta Braschi u Walter Mattau, Johnny Toothpick (1991), Monster (1994), Pinocchio (2002) u Tiger and Snow (2005). Fl-1997, Benigni sar famuż mad-dinja kollha għall-film tiegħu Life is Beautiful, li nnomina seba ’Oscars u rebaħ in-nominazzjonijiet għall-Aħjar Attur, l-Aħjar Film b’Lingwa Barranija u l-Aħjar Mużika ta’ Film.
Benigni dderieġa wkoll l-ispettaklu teatrali ta ’suċċess Tutto Benigni, li fih qasam l-imħabba tiegħu għall-Kummiedja Divina ta’ Dante Alighieri mad-dinja billi qara xeni minn pajjiżi differenti. Benigni - rebbieħ ta ’ħames premjijiet David di Donatello, tliet premjijiet Silver Ribbon, il-Grand Prix tal-ġurija tal-Festival tal-Films ta’ Cannes 1998 mill-president tal-ġurija Martin Scorsese, il-Premju César (2008), il-Premju Golden Globe (2016) u David di Donatello ”(2017) għal kisba eċċellenti, kif ukoll għaxar gradi universitarji onorarji u bosta premjijiet oħra madwar id-dinja.
Federico Ielapi (Pinocchio) - attur (9 snin) għamel id-debutt fil-film fl-2016, waqt li kellu r-rwol umoristiku memorabbli taż-żagħżugħ Cecco Zalone fil-blockbuster "To hell with horns. Minn dakinhar, deher fis-serje televiżiva ta 'suċċess Flying Squad 2, Come Again, Teacher u Don Matteo. Fl-2018, Federico, flimkien ma ’Pierfrancesco Favino, ħadu sehem fil-kummiedja tal-avventura" Moschettieri del re - La penultima missione ". Fl-2019, deher fil-film "Brave ragazze" ta 'Michela Andreozzi, u kellu wkoll iż-żagħżugħa Tesla fil-film qasir "Nikola Tesla, Man from the Future" dirett minn Alessandro Parrello. Federico dalwaqt se jidher fil-kummiedja "Maledetta primavera" ta 'Eliza Amoruso, fejn ħarġet ma' Michaela Ramazzotti.
Kollox dwar il-film "Pinocchio" b'data ta 'rilaxx fir-Russja fl-2020: fatti interessanti dwar il-ħolqien tal-istampa, l-atturi u d-direttur, il-plott u l-filmati:Fid-dettall
Stqarrija għall-Istampa Msieħba
Kumpanija tal-films VOLGA (VOLGAFILM)