Bosta atturi novizzi u diġà stabbiliti mid-dinja kollha huma ħerqana li jmorru Hollywood, iżda mhux ħafna jirnexxielhom jirbħuh. Ftit biss jingħataw biex isiru tassew ta 'suċċess u fid-domanda, iżda dan ma jwaqqafx stilel ta' daqsijiet varji milli jieħdu t-triq biex jirbħu dan il-film tal-Everest. Aħna ddeċidejna li nagħmlu photo-list ta 'atturi Russi li rebħu Hollywood - irnexxielhom jiddikjaraw lilhom infushom mhux biss fir-Russja, iżda wkoll fuq in-naħa l-oħra tal-oċean.
Alla Nazimova
- "Demm u Ramel", "Ladarba Tlaqt", "Salome", "Il-Pont tar-Re Louis Saint"
L-ewwel mewġa ta ’atturi domestiċi waslet biex tirbaħ l-Amerika wara t-twaqqigħ tal-monarkija. Iżda xi atturi Russi rnexxielhom jidħlu fl-ewwel films ta 'Hollywood siekta ta' suċċess ħafna qabel ir-Rivoluzzjoni ta 'Ottubru. L-attriċi Alla Nazimova hija minsija f’art twelidha, iżda din il-mara sabiħa hija mfakkra sew mit-telespettaturi Amerikani. Wara tour ta 'suċċess fuq Broadway, Alla baqa' l-Amerika u għal aktar minn 10 snin kien wieħed mill-primarji tal-istudjo tal-films tal-Metro Pictures.
Svetlana Hodchenkova
- "Barka l-Mara", "Godunov", "Kors Qasir f'Ħajja Ħieni", "Spy, Get Out"
Wara l-karriera tagħha bħala attriċi żviluppat fir-Russja, hija ddeċidiet li tipprova lilha nnifisha fi proġetti tal-Punent. Svetlana rnexxielha tidħol f'diversi films ta 'Hollywood ta' suċċess f'daqqa, u stilel bħal Hugh Jackman u Colin Firth saru s-sieħba tagħha. L-attriċi tista 'tistenna suċċess saħansitra akbar, iżda tirrifjuta li tmur tgħix fl-Istati, u sabiex finalment tirbaħ Hollywood, huwa meħtieġ li tgħix u taħdem hemm. Minkejja l-għarfien tajjeb tagħha tal-Ingliż, Khodchenkova tammetti li huwa diffiċli ħafna li tilgħab f'pajjiż ieħor f'lingwa barranija.
Yul Brynner
- "Is-Seba 'Magnifiku", "Westworld", "Morituri", "Solomon u Sheba"
L-isem veru tal-attur, li twieled f'Vladivostok, huwa Julius Borisovich Brynner. Huwa kien vera reveler u rake, u l-ewwel wirjiet tiegħu fl-Ewropa kienu assoċjati ma 'kanzunetti taż-żingari. Kollox inbidel wara li omm Yula mardet. Biex iħallas għal trattament għali, l-attur futur kiseb xogħol bħala ħaddiem fit-teatru. Kien hemmhekk li Brynner irrealizza li l-aġir kien id-destin tiegħu u beda jdur fuq Broadway. Huwa kien għal suċċess reali, u l-imsieħba tal-palk tiegħu kienu ċelebritajiet bħal Ingrid Bergman u Gina Lollobrigida.
Danila Kozlovsky
- "Leġġenda Nru 17", "Aħna mill-Futur", "Vampire Academy", "McMafia"
Is-suċċess fir-Russja wasal għand Danila fl-età ta '13-il sena wara li iffilmja f' "Veritajiet Sempliċi". Il-pajjiż kollu waqa 'fl-imħabba mal-attur gustuż imkabbar, speċjalment wara l-film "Aħna mill-Futur". Fl-2013, Kozlovsky iddeċieda li wasal iż-żmien li jespandu l-fruntieri u mar l-Amerika. Issa Danila għandu fannijiet fl-Istati Uniti, jista 'jidher f'reklamar għall-marka Chanel ma' Keira Knightley stess. Nixtieq naħseb li din mhix l-aħħar quċċata li l-kompatrijott żagħżugħ b'talent tagħna kien kapaċi jirbaħ.
Anton Yelchin
- "Qlub f'Atlantis", "Dawk li Jħobbu biss Ħallew Ħajjin", "Klieb Alfa", "Imħuħ Kriminali"
Il-ġenituri ta ’Anton, li huma skaters famużi, marru jgħixu l-Istati Uniti meta t-tifel lanqas biss kellu sena. Madankollu, Anton tkellem Russu eċċellenti u ftakar fl-għeruq tiegħu. Il-karriera tiegħu fil-films bdiet bis-serje televiżiva ta 'suċċess Ambulance, Practice u NYPD. Jekk għall-ewwel ġie offrut biss l-irwol ta 'guys ħelu, allura aktar tard il-potenzjal tal-attur ġie verament żvelat wara li pparteċipa f' "Star Trek" u "Alpha Dog". Yelchin xorta seta 'jiddi fuq l-iskrins, jekk mhux għall-inċident redikolu - fl-2016, Anton waqa' taħt ir-roti tal-karozza tiegħu stess, jinsa jpoġġi l-karozza fuq il-brejk tal-idejn.
Olga Baklanova
- The Man Who Laughs, Freaks, New York Harbors, Under the Stairs
Fis-snin 20 tas-seklu li għadda, Baklanova kienet stilla vera fl-USSR, iżda fil-quċċata tal-fama rrifjutat li titlaq mill-Amerika, fejn ġiet fuq it-tour. Bir-rieda tad-destin, kien dan l-att li Lyubov Orlova fetaħ għall-udjenzi domestiċi, li ħa post Olga fl-operetta Perikola. Baklanova stess irċeviet rikonoxximent f'Hollywood. Hija kienet tissejjaħ it- "tigressa Russa" u kienet meqjusa bħala waħda mill-isbaħ attriċi.
Anna Skidanova
- "Il-Mara fid-Deheb", "Hercules", "Catherine", "Christie"
Anna nġiebet Hollywood permezz ta 'waqfa fortunata - grazzi għat-talba ta' ħabib, l-attriċi aċċidentalment iltaqgħet mal-produttur famuż Harvey Weinstein. Hija ma qagħditx lura milli titolbu rwol żgħir, u Harvey stedinha għal episodju żgħir f '"Scary Movie - 5". Skidanova ġiet innutata u talbet għal rwoli aktar serji. F'waħda mill-intervisti tagħha, Anna ammettiet li n-negozju tal-films fl-Istati huwa mtella 'ħafna aktar professjonalment milli fir-Russja, iżda għad hemm ħafna ruħ Russa fuq is-sett.
Igor Zhizhikin
- Indiana Jones u r-Renju tal-Kranju tal-Kristall, Spy, Target, Black Mark
L-istorja tal-attur Igor Zhizhikin hija bħal fairy tale. Huwa ġie l-Amerika fl-1991, iddur maċ-ċirku, fejn ħadem bħala ġinnasta. Iċ-ċirku falla, u l-artisti tħallew mingħajr xogħol. Kellu jmut bil-ġuħ u jaqbad kwalunkwe xogħol. Maż-żmien, l-eks ġinnasta bdiet tittieħed biex turi żfin u musicals, u wara li pparteċipat fil-film ta 'Clint Eastwood "Bloody Job" Zhizhikin qam famuż. Steven Spielberg innifsu sejjaħ lill-kompatrijott tagħna wieħed mill-aqwa fir-rwol ta '"raġel ħażin" fl-industrija tal-films moderna.
Grigory Dobrygin
- "Lightning Iswed", "Territorju", "L-iktar Bniedem Perikoluż", "L-istess Traitur bħal Aħna"
L-attur sar popolari fir-Russja wara t-tieni proġett tiegħu - il-kummiedja "Black Lightning". Wara li l-film bis-sehem tiegħu "How I Spent This Summer" intwera fil-Berlin Film Festival, il-bibien għaċ-ċinema dinjija kbira fetħu għall-attur. Diretturi Ingliżi, Ġermaniżi u Amerikani bdew jistiednu. Bħalissa, wieħed mill-aktar proġetti ta 'suċċess tal-attur jista' jitqies bħala l-film "Wanted", dirett minn Anton Corbijn. L-imsieħba ta 'Dobrygin fil-film kienu Willem Dafoe, Robin Wright u Philip Seymour Hoffman.
Yuri Kolokolnikov
- Kunsillier ta 'l-Istat, Game of Thrones, Bodyguard ta' Hitman, Stratton: L-Ewwel Missjoni
Gradwat mill-Iskola Shchukin ma rnexxilux jattakka b’suċċess lil Hollywood l-ewwel darba - huwa ħa sehem f’diversi films, iżda ma kien hemm l-ebda kwistjoni ta ’popolarità partikolari. Huwa rritorna r-Russja, fejn kompla jilgħab f’serials domestiċi. Madankollu, il-persistenza tal-attur ġiet inkurunata b'suċċess. Mhux ħafna atturi famużi li ħadu sehem f'Hollywood irnexxielhom jieħdu rwol fis-serje televiżiva super popolari "Game of Thrones", iżda Kolokolnikov għamel dan. Issa Yuri jaħdem fuq iż-żewġ naħat tal-oċean, u ismu jista 'jidher kemm fil-krediti ta' proġetti Russi kif ukoll barranin.
Mila Kunis
- "Iswed Iswed", "Sess ta 'Ħbiberija", "Il-Ktieb ta' Eli", "Gia"
Fil-fatt, l-attriċi sabiħa hija l-kompatrijotta tagħna - Mila twieldet f'Chernivtsi, u marret l-Amerika biss fl-età ta '8. L-attriċi ħadet sehem f'serje televiżivi għal żmien twil. Is-suċċess veru kien jistennieha wara "Black Swan" rebbieħ tal-Oscar. Kunis mhux biss setgħet issir attriċi mfittxija, iżda wkoll biex tneħħi lil żewġha 'l bogħod mill-famuż Demi Moore. Fl-2017, Mila ddeċidiet li turi lil żewġha stellata Ashton Kutcher il-post nattiv tagħha u ġiet Chernivtsi fuq żjara ta 'ġurnata.
Savely Kramarov
- "Gentlemen of Fortune", "Moscow on the Hudson", The Elusive Avengers "," Tango and Cash "
Kramarov huwa mfakkar mit-telespettaturi Sovjetiċi u Russi ta 'kull età. Madankollu, mhux ħafna nies jafu li l-attur maħbub popolarment kien imġiegħel imur l-Amerika minħabba l-fatt li ma kienx għadu iffilmjat fl-USSR minħabba l-għeruq Lhudija tiegħu. Hollywood aċċetta l-attur. Ma setax isir popolari daqs art twelidu, imma kien meħud f’pitturi ta ’suċċess. Robin Williams, Helen Mirren u Arnold Schwarzenegger saru s-sieħba tiegħu. L-attur eċċellenti ma rnexxilux, madankollu, jilgħab ir-rwol ewlieni f'film ta 'Hollywood - kien evitat minn mard. L-attur ġie ddijanjostikat bl-onkoloġija, u dalwaqt Kramarov miet.
Konstantin Khabensky
- "Metodu", "Watch ta 'bil-Lejl", "Speċjalment Perikoluż", "Sentenza tas-Smewwiet"
L-ewwel proġett ta 'Hollywood ta' Khabensky kien il-film ta 'azzjoni "Wanted", li fih Konstantin kien mistieden mill-kompatrijott tiegħu Timur Bekmambetov. Is-sieħba tiegħu ta ’suċċess kienu James McAvoy u Angelina Jolie. Segwew il-films Rasputin, Black Sea u Brad Pitt's War of the Z monds. Minkejja t-talba u r-rikonoxximent fil-Punent, Konstantin kien u jibqa 'attur Russu, u Khabensky jitkellem dwar ir-rwoli barranin tiegħu u l-konoxxenti ewlenin tal-pudur inerenti tiegħu.
Milla Jovovich
- "Il-Ħames Element", "Chaplin", "Resident Evil", "Ritorn lejn il-Laguna Blu"
Darba l-emigranta Milla kienet ibbuljata minn sħabha għall-pronunzja tagħha, issa d-dinja kollha taf biha. Hija kellha lil Zhanna d'Arc u Leela fil-milqugħ tajjeb "Il-Ħames Element", iżda ma waqfitx tirrepeti li fil-fond tibqa 'Russa. Hija tirreklama l-marki ewlenin tal-kosmetiċi u tal-moda, iżda ma tinsiex dwar ir-Russja. Pereżempju, Jovovich qabel li jappoġġja ċ-ċinema nazzjonali u mingħajr aktar eżitazzjoni ħa sehem fil-kummiedja Russa "Freaks".
Elena Solovey
- "Qatt ma ħolom bi ...", "Biċċa Mhux mitmuma għal Piano Mekkaniku", "Fatal Passion", "Masters of the Night"
L-attriċi kellha domanda kbira d-dar, iżda wara l-kollass tal-USSR, hija ddeċidiet li temigra lejn l-Istati Uniti. Elena ħasbet li fl-Amerika ma kienx hemm post għat-talent tagħha u riedet issir mara tad-dar. Imma ma tistax titbiegħed minnek innifsek, u wara ftit in-Nightingale beda jidher l-ewwel fi produzzjonijiet teatrali fi Brighton, u mbagħad f'films. Issa, minbarra l-iffilmjar, il-kompatrijott b'talent tagħna jgħallem jaġixxi fl-Università ta 'New York u jospita programm tar-radju ddedikat għall-klassiċi tal-letteratura Russa.
Mikhail Gorevoy
- "House of the Sun", "The Hitman's Bodyguard", "Mother Forever", "Unforgiven"
It-telespettaturi Russi jafu lil Mikhail għar-rwoli tiegħu f'wirjiet popolari tat-TV, iżda Gorevoy ilu ma jkun l-aħħar figura fin-negozju tal-wirjiet ta 'Hollywood. L-attur ħa sehem f’films ta ’Hollywood ta’ suċċess bħal "Die Another Day" u "Spy Bridge" ta ’Steven Spielberg. Mikhail huwa kburi li d-direttur eminenti stess stiednu biex jipparteċipa fil-proġett, u fil-film ta 'azzjoni "Hunter Killer" Gary Oldman u Gerard Butler saru s-sieħba tiegħu.
Alexander Godunov
- "Die Hard", "31 ta 'Ġunju", "Prorva", "Wax Museum 2"
Godunov kien oriġinarjament żeffien tal-ballet. Matul it-tours barranin tiegħu, l-attur iddeċieda li ma jmurx lura lejn l-USSR. Din id-deċiżjoni ppermettietlu jsir attur ta 'suċċess f'Hollywood, iżda għal dejjem neħħa lil martu, li baqgħet fl-Unjoni. Irnexxielu jilgħab ma 'atturi eminenti bħal Harrison Ford, Bruce Willis u Tom Hanks. Ir-rwol tiegħu bħala l-psikopata villainous fil Die Hard huwa familjari għall-udjenzi madwar id-dinja. Huwa seta 'kellu ħafna iktar karattri impressjonanti, jekk mhux għall-mewt f'daqqa fl-1995 mill-epatite, li Godunov lanqas biss kien jaf biha.
Natalia Andreichenko
- Mary Poppins, Goodbye, Down House, NYPD, Dr Queen: The Woman Doctor
Il-maħbuba Mary Poppins ta ’kulħadd telqet mill-URSS għall-fini ta’ mħabba kbira. Hija żżewġet lid-direttur u attur rebbieħ tal-Oscar Maximilian Schell. L-attriċi riedet issir famuża fl-Amerika, iżda żewġha kien jemmen li fil-ħajja tal-familja għandu jkun stilla, u l-mara għandha tieħu ħsieb il-ħajja ta ’kuljum. Andreichenko ħadet sehem f’serje televiżivi Amerikani biss bil-permess ta ’żewġha u f’films miġbuda mill-konjuġi stilla tagħha. Wara d-divorzju tagħha minn Shell, Andreichenko marret lura r-Russja, fejn kompliet il-karriera tagħha fil-films.
Yulia Snigir
- "L-Aħħar Qatla", "Dad il-Ġdid", "Lady imdemmi", "Frostbite"
Fir-Russja, l-attriċi u l-mudella Yulia Snigir ġeneralment kisbu r-rwoli ta ’sempliċisti u bniet modesti. Il-ħames parti ta ’Die Hard, fejn Bruce Willis sar is-sieħeb tagħha fuq is-sett, għenet lill-attriċi żagħżugħa tikxef il-potenzjal tagħha. Julia tammetti li kienet kuntenta meta saret taf li għamlet provi għar-rwol. Minkejja l-fatt li l-film ma rnexxiex daqs il-partijiet preċedenti, fetaħ orizzonti ġodda għal Julia. Mill-aħħar xogħlijiet impressjonanti tal-kompatrijott tagħna, ta 'min jenfasizza s-serje popolari tat-TV "New Dad", fejn l-attriċi qed tiffilmja ma' Jude Law u John Malkovich.
Oleg Vidov
- "Miraklu Ordinarju", "Imħuħ Kriminali", "Spy", "Wild Orchid"
Fost l-atturi tagħna li rebħu Hollywood hemm ir-raġel gustuż famuż mill-films Sovjetiċi, Oleg Vidov. Huwa kien sempliċement adorat minn nisa Sovjetiċi. Imma, kif tafu, hemm pass wieħed biss mill-imħabba għall-mibegħda, u l-mibegħda ta 'mara waħda biss - martu, ġiegħlet lill-attur jaħrab mill-pajjiż. L-ex kunjat, uffiċjal tal-KGB, temm il-karriera ta 'Vidov. Meta Oleg spiċċa Hollywood, ġie interrott minn impjiegi strambi. Iżda wara l-ewwel testijiet, ma kellux għalfejn jipprova xejn lid-diretturi - huma mill-ewwel apprezzaw it-talent tiegħu. L-attur ħa sehem f’serje u films popolari tat-TV, u, barra minn hekk, Vidov wera li kien eċċellenti bħala produttur. L-attur jinsab midfun fiċ-Ċimiterju ta ’Hollywood Forever.
Olga Kurilenko
- "Pariġi, Inħobbok", "Seba 'Psikopati", "Sigrieti Perikolużi", "Quantum of Solace"
Is-sbuħija Ukraina kienet mudell, imma hi dejjem ħolmet li ssir attriċi. Tista 'tfajla sempliċi minn Berdyansk toħlom li tirbaħ mhux biss l-ispazji miftuħa domestiċi tan-negozju tal-wirjiet, iżda wkoll Hollywood? Madankollu, Olga kienet kapaċi tagħmel dan. Issa Olga għandha aktar minn erbgħin film minn diretturi Franċiżi u Amerikani fuq il-kont tagħha. Hija qabdet lill-udjenza bir-rwol tagħha fil-film almanakk "Pariġi, inħobbok", fejn kellha ma 'Elijah Wood, u wara dan il-popolarità tagħha qed tieħu spinta kull sena. Hi tilgħab fi thrillers u kummiedji, drammi u stejjer ta 'ditektifs, u l-erojini kollha tagħha huma nisa brillanti u memorabbli.
Ingeborga Dapkunaite
- Maħruq mix-Xemx, Seba 'Snin fit-Tibet, Ħannibal: Telgħa, Nuqqas ta' rqad
Għal bosta snin Ingeborg irnexxielu jibbilanċja bejn ir-Russja u Hollywood. Il-proġetti tagħha fuq iż-żewġ naħat ta 'l-oċean huma ta' suċċess, u l-portafoll li jaġixxi tagħha huwa l-għira ta 'kwalunkwe attur. Hija saret il-favorita vera tal-udjenza wara l-iffilmjar fil-film maħruq fl-Oscar "Burnt by the Sun", u kienu huma li fetħu l-bibien għaċ-ċinema Amerikana għaliha. Kważi immedjatament wara s-suċċess tal-film ta 'Mikhalkov, hija ġiet mistiedna tidher ma' Tom Cruise fil-film ta 'azzjoni Mission Impossible. L-attriċi għadha fid-domanda f'Hollywood u ħadet sehem f'wirjiet popolari tat-TV u films.
Vladimir Mashkov
- Missjoni Impossibbli: Protokoll Phantom, Qtil, Rhapsody Amerikana, Wara Linji tal-Għedewwa
L-attur Russu nteressa ruħu fil-produtturi tal-films Amerikani wara r-rilaxx ta ’The Thief. Minn dak il-mument 'il quddiem, Mashkov kien regolarment mistieden għal films u serje televiżivi ta' Hollywood. Minbarra li jilgħab ma ’stilel ta’ Hollywood bħal Tom Cruise, Nastassja Kinski, Jennifer Garner u Daryl Hannah, huwa wkoll membru tal-Hollywood Actors Guild. Dan ifisser li l-ħlas tiegħu għall-parteċipazzjoni fil-proġett m'għandux ikun inqas minn miljun dollaru.
Ilya Baskin
- "L-Isem tal-Rose", "Angels and Demons", "Detective Rush", "Heartbreakers"
Fl-aħħar tal-lista tar-ritratti tagħna ta 'atturi Russi li rebħu Hollywood, wieħed mill-aktar kompatrijotti mfittxija fid-dinja taċ-ċinema, Ilya Baskin. Huwa mneħħi minħabba n-nisġa eċċellenti tiegħu, billi titqies bħala "tipika Russa". Ir-rwoli tiegħu huma sekondarji, iżda dejjem jintgħarfu. Huwa ħa sehem fi proġetti ta 'box-office u f'serje tal-moda - id-diretturi jgħidu: "Irridu nsibu attur li jkollu r-Russu" u immedjatament jieħu r-rwol ta' Baskin. Matul is-snin ta ’ħajtu fl-Amerika, Ilya għen lil bosta atturi Russi jsibu n-niċċa tagħhom fl-Amerika, u Baskin innifsu ħa sehem fi kważi mitt proġett differenti.